WIR SIND WIEDER UNTER STROM: Nach drei Tagen und Nächten ohne Elektrizität hat uns die Welt wieder.

Noch funktioniert der Aufzug in den 6. Stock nicht und die Folgen des Eissturms sind vor allem in der Stadt noch lange nicht ausgestanden.

Aber hier auf dem Land erinnert kaum noch etwas an den Blackout’23, der mehr als eine Million Haushalte in Montreal und Umgebung lahmgelegt hat.

Viele unserer Freunde sind an diesem kalten Wochenende noch immer ohne Heizung, ohne Licht, ohne warme Mahlzeiten.

Ihnen gelten unsere ganz besonderen Ostergrüße. Aber auch allen anderen wünschen wir:

Frohe Ostern – Joyeuses Pâques – Happy Easter – Felices Pascuas.